В рамках третейского разбирательства в Арбитражном центре при Российском союзе промышленников и предпринимателей (АЦ при РСПП) был рассмотрен иск эмиратской компании и встречный иск ее российского контрагента. В рамках этого дела сторонами были заявлены требования, связанные с договорами международной поставки, хранения и оказания услуг.
Третейский суд, включающий избранных сторонами арбитров из РФ и ОАЭ, рассмотрел дело с применением права обеих стран. При этом арбитраж велся полностью на английском языке.
03 июля 2025 года суд первой инстанции DIFC (Dubai International Financial Centre Courts) своим постановлением подтвердил, что решение третейского суда по делу, рассмотренному Арбитражным центром при РСПП, «должно быть признано обязательным в рамках DIFC» («shall be recognised as binding within the DIFC»).
Согласно постановлению DIFC, поскольку арбитражное решение считается «ратифицированным» (признанным) по смыслу местного законодательства, приведение арбитражного решения в исполнение возможно и за пределами DIFC.
Таким образом, в очередной раз подтверждены на практике тезисы, о которых юристы «Ремеди» регулярно говорят в ходе своих публичных выступлений:
— Добиться признания решения российского государственного суда за рубежом всегда было непросто, а в последние годы количество отказов в таком признании существенно увеличилось;
— Добиться признания решения российского третейского суда за рубежом сравнительно легко, быстро и от того недорого;
— АЦ при РСПП, по нашему мнению, является передовым российским третейским судом с широким списком арбитров, среди которых множество профессионалов, в том числе, в области морского права и страхования;
— Дополнительно, с осени 2024 года стоимость госпошлины за рассмотрение спора в государственном суде стала сопоставимой со сборами третейских судов. При этом третейские суды имеют возможность уделить больше внимания каждому конкретному делу, а арбитры назначаются сторонами из числа беспристрастных профессионалов в конкретной области права.
Учитывая изложенное, многие клиенты ЮФ «Ремеди» при составлении международных договоров (в том числе, договоров страхования!) по нашей рекомендации изменили место рассмотрения споров и всё чаще указывают АЦ при РСПП.
Обезличенный текст постановления опубликован в свободном доступе и доступен для ознакомления, например, ниже:
